上帝→天主
彌賽亞→默西亞
亞伯拉罕→亞巴郎
以利亞→厄里亞
摩西→梅瑟
大衛→達味
施洗者約翰→施洗者若翰
約瑟→若瑟
彼得→伯多祿
西門→西滿
安得烈→安德肋
約翰→若望
雅各→雅各伯
腓力→斐理伯
巴多羅買→巴爾多祿茂
馬太→瑪竇
多馬→多默 → (也就是禪宗達摩)
猶大→猶達斯
拿撒勒→納匝肋
伯利恆→白冷
加利利→加里肋亞
希律→黑落德
巴拉巴斯→巴辣巴
大祭司蓋爾法→大司祭蓋法
本丟比拉多→般雀比拉多
文士→經師
祭司→司祭
米迦勒→彌額爾
夏甲→哈加爾（亞巴郎的妾，依市瑪耳之母）
以實瑪利→依市瑪耳
拉結→剌黑爾
挪亞→諾厄
夏娃→厄娃
摩西→梅瑟
大衛→達味
以掃→厄撒烏
她瑪→塔瑪爾（創世紀中猶大的兒媳）
拿娥米→納敖米（臺灣早期的基督教譯本有翻為拿阿美）
以撒→依撒格
該隱→加音
所羅門→撒羅滿
耶洗別→依則貝爾（迫害先知厄理叟的異教王后）
依撒貝爾→伊麗莎白（？）
瑪大→瑪爾大
伯大尼→伯達尼
全站熱搜
留言列表
朋友推薦網站 
