小魚

呼，為了讓google更容易搜尋到《動漫研究記事》、《動漫哈哈鏡》、《動漫放大鏡》、《動漫透視鏡》，我之後將重新簡介每本書，以讓更多讀者了解其中之內容。

本次最重要的一本寄售是《漫畫原來還可以這樣看》，也是愛米粒出版麥克勞德的譯本第三冊（美國的出版順序是第二冊）。我亦有參與在校譯的行列，且這次終於有列名在上。上本《漫畫原來可以這樣畫》雖然有我全部的校稿，但算是義務幫忙就沒列我的名字在上，是有點哀怨。
販售書籍如下：

《動漫哈哈鏡2018-2》、《動漫哈哈鏡2018》
《動漫哈哈鏡2017-2》、《動漫哈哈鏡2017》
《動漫研究記事－文化媒介篇(3)》
《動漫研究記事－動漫產業篇(2)》、《動漫研究記事－動漫產業篇(1.5)》、《動漫研究記事－動漫產業篇(1)》
《動漫透視鏡》
《日本漫畫400年》(陳仲偉著)
《漫畫原來還可以這樣看》、《漫畫原來要這樣畫》、《漫畫原來要這樣看》(麥克勞德著)

這是2017年的動漫研究記事－文化媒介篇3的推薦文，由譯者黃牧仁（K.K.）撰寫。K.K.是筆者在台大社團時的學長，本來是沒有機會見面，而是在2006年我進入研究所後，擔任北市府研考會的約聘學長－詹明璋正好與K.K.是同事，才認識彼此。K.K.雖然當時在市府工作，但仍對於動漫畫熱情不減，最有名的譯作是「星界的紋章」系列。這幾年K.K.一直有在臉書上追蹤我的動態，並支持圈內的發展，讓筆者直接想到何不找他來推薦呢？總之就促成了這當美事。

---

推薦序－「專注」與「持續」

這是2016年的動漫研究記事－動漫產業篇2的推薦文，由動漫畫專業譯者，時任松崗科技的翻譯方郁仁（jubei）撰寫。jubei為我於90年代末於BBS站－伊莉琴斯的「林原めぐみ所の島」的網友，在2000年與一票同好共組林原惠來台接機團，jubei也是其中一位，後來一直聯繫至現在，可說是當年的好戰友，以及在圈內譯者圈的知名戰將（翻得好）。
我一直有與jubei互相討論台灣動漫畫圈內的種種，也將其經驗寫到《動漫透視鏡》中，從他的經歷與經驗，可以發現台灣的動漫畫圈的體質與問題，期待藉由與jubei的交流，能帶給圈內更多理解與改善的契機。

---

這是2013年的動漫研究記事－動漫產業篇1.5的推薦文，由動漫畫專業譯者，時任南山人壽的李德洋（大神）撰寫。大神是筆者在大學時社團學長，動漫畫圈的經歷非常豐富，參加過駱英毅的歐達古卡漫超市、動漫世代、螢火蟲出版社的翻譯與編輯，以特攝的翻譯見長。

---

推薦序—你在看些什麼？

這是2012年的動漫研究記事－動漫產業篇1的推薦文，由漫畫家余東穎（咖哩東）撰寫。東是筆者大學時台大卡漫社的社團學長，在動漫研究記事的前三本封面，均由他所繪製。後來他的工作日益加重，已沒法無償給予筆者援助，因此在本篇推薦文中，可以說是東在這個系列協助的句點。

---

推薦序—咚咚隆咚鏘

這是2012年的動漫研究記事－文化媒介篇2的推薦文，由長榮航空地勤的古孟釗撰寫。古孟釗是筆者社團的學長，也是台灣第一個以「同人誌」的完整脈絡來撰寫休閒社會學主軸的研究者，後續的一些書籍與論文的參考，無不以古孟釗的論文為依歸。

---

推薦序—見證每個時代的汗水、淚水與口水

這是2012年的動漫研究記事－文化媒介篇的推薦文，由時任依斯特日韓音樂中心西門店的店長wch2撰寫。話說wch2是筆者在大學時的社團同學，以工作的堅毅度來說，可是當仁不讓。早期我參與一些動漫畫活動時，wch2都是與我一起赴征的一員，後來研所時，他也到耳濡目染，進入類社會學的研究所就讀，後來的論文亦是與動漫畫有關，可見其對於動漫畫的專注。

---

推薦序－漫遊&漫友

繼FF29後，本次PF又要再次與出版社合作囉！
FF29時有與愛米粒合作，擺放麥克勞德的《漫畫原來要這樣看》，成果不錯，這次已確認會將二版與一版的《漫畫原來要這樣看》一起販售。
另外也與唐山合作，擺放陳仲偉的《日本漫畫400年》，這是陳仲偉的博士論文改寫。
而本次擺售的動漫透視鏡、動漫哈哈鏡與動漫研究記事系列如下：

今天晚上九點，終於送印了！為了排版調了一天，而且電腦還一直當機...
這次由於出兩本，每本頁數跟著減少，所以聽從謝姊的建議，將紙質的磅數直接調整到120，大家應該會覺得質感滿點吧XD，看起來會厚點。




動漫研究記事－文化媒介篇(3)

售價：140元
出版日期：2017/2/11
繪者：鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文：黃牧仁 (星界的紋章系列譯者、北市府WiFi「Taipei Free」創辦人)

推薦序－「專注」與「持續」
自序－該還的總要還XD
1.[正篇]COSPLAY
2.從《Understanding Comics》、《理解漫畫》到《漫畫原來要這樣看》
3.十年來動畫熱血歌曲演唱會的一瞥觀察