目前分類:動漫研究記事 (2001-2010) (46)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

本次最重要的一本寄售是《漫畫原來還可以這樣看》,也是愛米粒出版麥克勞德的譯本第三冊(美國的出版順序是第二冊)。我亦有參與在校譯的行列,且這次終於有列名在上。上本《漫畫原來可以這樣畫》雖然有我全部的校稿,但算是義務幫忙就沒列我的名字在上,是有點哀怨。

販售書籍如下:

  • 《動漫哈哈鏡2018-2》、《動漫哈哈鏡2018》
  • 《動漫哈哈鏡2017-2》、《動漫哈哈鏡2017》
  • 《動漫研究記事-文化媒介篇(3)》
  • 《動漫研究記事-動漫產業篇(2)》、《動漫研究記事-動漫產業篇(1.5)》、《動漫研究記事-動漫產業篇(1)》
  • 《動漫透視鏡》
  • 《日本漫畫400年》(陳仲偉著)
  • 《漫畫原來還可以這樣看》、《漫畫原來要這樣畫》、《漫畫原來要這樣看》(麥克勞德著)

 

漫畫原來還可以這樣看  

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是2017年的動漫研究記事-文化媒介篇3的推薦文,由譯者黃牧仁(K.K.)撰寫。K.K.是筆者在台大社團時的學長,本來是沒有機會見面,而是在2006年我進入研究所後,擔任北市府研考會的約聘學長-詹明璋正好與K.K.是同事,才認識彼此。K.K.雖然當時在市府工作,但仍對於動漫畫熱情不減,最有名的譯作是「星界的紋章」系列。這幾年K.K.一直有在臉書上追蹤我的動態,並支持圈內的發展,讓筆者直接想到何不找他來推薦呢?總之就促成了這當美事。


文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是2016年的動漫研究記事-動漫產業篇2的推薦文,由動漫畫專業譯者,時任松崗科技的翻譯方郁仁(jubei)撰寫。jubei為我於90年代末於BBS站-伊莉琴斯的「林原めぐみ所の島」的網友,在2000年與一票同好共組林原惠來台接機團,jubei也是其中一位,後來一直聯繫至現在,可說是當年的好戰友,以及在圈內譯者圈的知名戰將(翻得好)。

我一直有與jubei互相討論台灣動漫畫圈內的種種,也將其經驗寫到《動漫透視鏡》中,從他的經歷與經驗,可以發現台灣的動漫畫圈的體質與問題,期待藉由與jubei的交流,能帶給圈內更多理解與改善的契機。


文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是2013年的動漫研究記事-動漫產業篇1.5的推薦文,由動漫畫專業譯者,時任南山人壽的李德洋(大神)撰寫。大神是筆者在大學時社團學長,動漫畫圈的經歷非常豐富,參加過駱英毅的歐達古卡漫超市、動漫世代、螢火蟲出版社的翻譯與編輯,以特攝的翻譯見長。


文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是2012年的動漫研究記事-動漫產業篇1的推薦文,由漫畫家余東穎(咖哩東)撰寫。東是筆者大學時台大卡漫社的社團學長,在動漫研究記事的前三本封面,均由他所繪製。後來他的工作日益加重,已沒法無償給予筆者援助,因此在本篇推薦文中,可以說是東在這個系列協助的句點。


文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是2012年的動漫研究記事-文化媒介篇2的推薦文,由長榮航空地勤的古孟釗撰寫。古孟釗是筆者社團的學長,也是台灣第一個以「同人誌」的完整脈絡來撰寫休閒社會學主軸的研究者,後續的一些書籍與論文的參考,無不以古孟釗的論文為依歸。


文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是2012年的動漫研究記事-文化媒介篇的推薦文,由時任依斯特日韓音樂中心西門店的店長wch2撰寫。話說wch2是筆者在大學時的社團同學,以工作的堅毅度來說,可是當仁不讓。早期我參與一些動漫畫活動時,wch2都是與我一起赴征的一員,後來研所時,他也到耳濡目染,進入類社會學的研究所就讀,後來的論文亦是與動漫畫有關,可見其對於動漫畫的專注。


文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

繼FF29後,本次PF又要再次與出版社合作囉!

FF29時有與愛米粒合作,擺放麥克勞德的《漫畫原來要這樣看》,成果不錯,這次已確認會將二版與一版的《漫畫原來要這樣看》一起販售。
另外也與唐山合作,擺放陳仲偉的《日本漫畫400年》,這是陳仲偉的博士論文改寫。

而本次擺售的動漫透視鏡、動漫哈哈鏡與動漫研究記事系列如下:

 動漫研究記事-文化媒介篇3 動漫研究記事-文化媒介篇(3)

售價:140元
出版日期:2017/2/11
ISBN:978-957-43-4367-6
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:黃牧仁 (星界的紋章系列譯者、北市府WiFi「Taipei Free」創辦人)

推薦序-「專注」與「持續」
自序-該還的總要還XD
1.[正篇]COSPLAY
2.從《Understanding Comics》、《理解漫畫》到《漫畫原來要這樣看》
3.十年來動畫熱血歌曲演唱會的一瞥觀察

 動漫哈哈鏡2017 動漫哈哈鏡2017

售價:130元
出版日期:2017/2/11
ISBN:978-957-43-4364-5
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:蕭永昌 (臺灣臺北地方法院檢察署檢察官)

推薦序-因為是少年,所以能飛翔,所以無極限
自序-動漫透視鏡?不是叫哈哈鏡嗎?

●產業篇
1.Episode 1 輕小說的書名越來越長了?-以訛傳訛動漫畫產業現象的好複雜哪有科普的論證
2.Episode 2 從統計數據鉅觀了解動畫歌曲演唱會經營

《動漫透視鏡》-封面-A-02

動漫透視鏡

原價:320元
出版日期:2015/2/9
ISBN:978-986-63-7858-4
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:李衣雲(政大台史所副教授)、李勇(資深配音員)、
蘇新益(台北市出版商業同業公會副理事長)

【自序】人人都可以是深度動漫畫迷
【前言】從動漫畫的研究架構與方法談起
【第一篇】動漫畫研究範疇
【第二篇】動漫畫迷、社群與特性
【第三篇】動漫畫展演活動
【第四篇】動漫畫圈業種業態
【第五篇】動漫畫研究展望
【後記】

動漫研究記事-動漫產業篇2

動漫研究記事-動漫產業篇(2)

售價:150元
出版日期:2016/1/30
ISBN:978-957-43-3340-0
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:方郁仁 (專業譯者、口譯)

推薦序-兩個「阿宅」的相遇
自序-2015年-一個驚喜的一年
1.[正篇]動畫代理公司
2.[譯稿]「酷日本」在北美的發展(日文版翻譯)
3.[邀稿]料理漫畫:多元題材的體現
4.何時,大家都自詡是天真無邪者了?

 

攤位名為:ACG動漫迷的祕密會社
攤位號碼為:
4/15第一天:F22
4/16第二天:F19

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天晚上九點,終於送印了!為了排版調了一天,而且電腦還一直當機...

這次由於出兩本,每本頁數跟著減少,所以聽從謝姊的建議,將紙質的磅數直接調整到120,大家應該會覺得質感滿點吧XD,看起來會厚點。

動漫研究記事-文化媒介篇3 動漫研究記事-文化媒介篇(3)

售價:140元
出版日期:2017/2/11
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:黃牧仁 (星界的紋章系列譯者、北市府WiFi「Taipei Free」創辦人)

推薦序-「專注」與「持續」
自序-該還的總要還XD
1.[正篇]COSPLAY
2.從《Understanding Comics》、《理解漫畫》到《漫畫原來要這樣看》
3.十年來動畫熱血歌曲演唱會的一瞥觀察

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

FF29又來擺攤了。

這次很幸運完成了新刊-動漫哈哈鏡2017與動漫研究記事-文化媒介篇3,要多謝家人的體諒與支持!

動漫研究記事-文化媒介篇3、動漫哈哈鏡2017  

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

看到《Understanding Comics》的正體中文版(漫畫原來要這樣看)翻譯出爐,除了感動以外,其實不勝唏噓。這些年我在一般工作之餘閱讀了不少對岸關於文化產業、政策以及動漫畫有關的著述,比照台灣的研究狀況會發現,台灣連最基本的「文獻探討」的功力也將被中國超越。中國的動漫畫研究強在大量的跨國比較分析,包含日本、美國與歐洲的動漫畫工業生產模式、行銷與政策法規;他們特別針對迪士尼、手塚治虫、宮崎駿等人的成功與模式進行專著分析,而且還有針對動漫畫文本類型比較、文創周邊的研究都進行縝密研究;另外在民間,持續盜版的優勢,讓如漫友這麼大的出版社自2006年以來,以《動漫大百科》為名,蒐羅日本所有知名的動漫畫相關的人事物而納入書中(還全彩的)並持續更新,作為動漫人(迷)、研究者的工具文獻。

值得一提的是,中方還出過如夏目房之介、中野晴行等知名經典的文獻,以及2010年出版一系列的麥克勞德「漫畫三部曲」,顯示出中國不只以日本為師(敵?),只要是經典的、知名的,符合政策的,就引進與翻譯,這些大量的研究頗像「動漫畫自強運動」,但唯有這些大量的引進,才有機會成為「動漫畫維新」。

左為人民郵電版,右為愛米粒版Understanding Comics  

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次比照PF24的模式,與繪本繪師あきら老師一起擺攤

攤位名為:ACG動漫迷的祕密會社×あきら(Akira)
攤位號碼為:
8/27第一天:J20
8/28第二天:G32

FF28首日會場平面圖  

FF28次日會場平面圖  

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一次到CWT擺攤啊!雖然與以前林原惠熱血迷俱樂部有去CWT的前身(應該算吧)的CW擺攤過!不過那已經是15年前的事情了!來好好體驗女性同人場的厲害!

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

PF24這次要來個初次聯合大合作擺攤啦!

除了已經合作多次的創意設計LEFT LAB,這次特別邀請繪本繪師あきら老師一起來擺攤囉。

Akira  

あきら老師是以前我的日文會話老師,本職是職能治療師,因此在他的繪本與繪畫作品當中,多以其個案為主題來做創作。

這次力邀擺攤,是個新的可能與機會,希望在同人展當中,好的作品能透過這種聯合擺攤的方式擴大曝光機會,也認識到這些不同類型的作家與創作的活力。

あきら老師的前幾年的作品,也可以在一些法人機構購得喔。

這次あきら老師擺攤的書為:大魔術師布團君天花板上的小精靈

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

去年11月出版,原書-The Soul of Anime: Collaborative Creativity and Japan's Media Success Story為2013年出版的動畫之魂,將在2016年國際書展期間,2/20 15:00-15:45在世貿一館A501有相關的新書講座。

該本書討論素材廣泛,其中有提及字幕組的現象與相關討論,令人驚豔。其實,Fred Schodt也在2010年於《一橋商業評論》的〈北米における日本のポップカルチャー〉一文中,提到字幕組發生的現象,可惜台灣之前尚未有提及到此篇文章的存在。

我已取得Schodt本人,以及一橋商業評論的編輯‧松井剛先生的同意,翻譯並轉載文章,於前月收錄在《動漫研究記事-動漫產業篇2》中,可參考露天拍賣購買。

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

等待許久的《動漫研究記事》、《動漫哈哈鏡》線上網購,終於出來囉!

之前沒有做網購的原因是,因為還沒什麼名氣,拿來網購也沒什麼意思。不過在出版之後,在同人會場上以及很多網友的來信詢問、鼓勵,讓我終於鼓起勇氣來做網購囉。

有些書已經快要絕版,我也沒打算重印,所以若有買到者,算是賺到了。

目前網購網址是露天拍賣蝦皮敬請大家多多指教囉。

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《動漫研究記事-動漫產業篇2》即將於FF27上架囉!這次的封面仍是由《動漫透視鏡》的繪師-鴨子‧楊操刀,延續《動漫透視鏡》內的角色所繪製,相信為本刊可以增添買氣吧!

動漫研究記事-動漫產業篇2  

本刊從本期起,之前的副標題(2001-2010)決定刪除,且或許之後會用不同的書名,來作為研究類別的區隔。

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

呼,為了讓google更容易搜尋到《動漫研究記事》,我之後將重新簡介每本書,以讓更多讀者了解其中之內容。

所以首先,就是先讓目錄與價目表變成文字版囉!

另外,購書的話就請洽我的FBEmail (可在連結中找到)囉。

動漫放大鏡封面1.jpg

動漫放大鏡-動漫著作權(1)

售價:150元
出版日期:2019/2/16
ISBN:978-957-43-6376-6
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:仙水 (資策會科法所研究員)

推薦序 說共同的語言,搭起與外界連結的橋樑
自序 著作權與動漫畫的交錯

Article 0 緒論-瞥見動漫畫與著作權之交錯
Article 1 潛移默化台灣漫畫產業的著作權法之變革影響
Article 2 著作權法與通訊傳播等法制下的影視與動畫代理產業的變革

動漫哈哈鏡2018-2   動漫哈哈鏡2018-2

售價:150元
出版日期:2018/5/10
ISBN:978-957-43-5558-7
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:阿唯 (香港中文大學動漫畫研究社前主席、《宅人調查報告》系列作者)

推薦序 我看ACG界的努力家
自序 怎樣的文本形式是動漫畫的搖錢樹?

● 產業篇
Episode 9 OTT當道的有線電視悲歌?淺談動畫代理商的必要轉型
Episode 10 淺談《黑豹》的影視現象與市場性

● 政策法制篇
Episode 11 淺談「文化內容策進院」的設置
Episode 12 網路禁止販售18禁漫畫?近期判決事件的影響

未命名-3.jpg 動漫哈哈鏡2018

售價:160元
出版日期:2018/2/10
ISBN:978-957-43-5363-7
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:幽月陽 (職業塔羅占卜師)

推薦序 「你是理想的勇者?還是真實的勇者?」談漫畫產業的理想與真實
自序 一個裝幀界的新秀殞落之後

● 動漫畫文本評論篇
Episode 6 民間文學/文化為基礎的動漫畫文本-大魚‧海棠-一個博論訪談之手稿整理

● 政策法制篇
Episode 7 台中漫畫博物館政策形成之捕軼-產業界的一瞥視角

● 歷史篇
Episode 8 談編印連環圖畫輔導辦法-重新釐清脈絡與商業上之影響

 動漫哈哈鏡2017-2 動漫哈哈鏡2017-2

售價:130元
出版日期:2017/7/29
ISBN:978-957-43-4828-2
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:張資敏 (《宅經濟誕生秘話:日本漫畫產業告訴我的事》作者)

推薦序 有志之士一起來改變台灣ACG產業吧
自序 回到原點,看清動漫畫事業

● 政策法制篇
Episode 3 蚊子館的預言?動漫園區與政策的悲哀
Episode 4 文化與商業-著作權的漠視與觀念重建

● 研究評論篇
Episode 5 何謂宅?來看看《宅人調查報告》吧

 動漫研究記事-文化媒介篇3 動漫研究記事-文化媒介篇(3)

售價:140元
出版日期:2017/2/11
ISBN:978-957-43-4367-6
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:黃牧仁 (星界的紋章系列譯者、北市府WiFi「Taipei Free」創辦人)

推薦序-「專注」與「持續」
自序-該還的總要還XD
1.[正篇]COSPLAY
2.從《Understanding Comics》、《理解漫畫》到《漫畫原來要這樣看》
3.十年來動畫熱血歌曲演唱會的一瞥觀察

 動漫哈哈鏡2017 動漫哈哈鏡2017

售價:130元
出版日期:2017/2/11
ISBN:978-957-43-4364-5
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:蕭永昌 (臺灣臺北地方法院檢察署檢察官)

推薦序-因為是少年,所以能飛翔,所以無極限
自序-動漫透視鏡?不是叫哈哈鏡嗎?

●產業篇
1.Episode 1 輕小說的書名越來越長了?-以訛傳訛動漫畫產業現象的好複雜哪有科普的論證
2.Episode 2 從統計數據鉅觀了解動畫歌曲演唱會經營

《動漫透視鏡》-封面-A-02

動漫透視鏡

原價:320元
出版日期:2015/2/9
ISBN:978-986-63-7858-4
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:李衣雲(政大台史所副教授)、李勇(資深配音員)、
蘇新益(台北市出版商業同業公會副理事長)

【自序】人人都可以是深度動漫畫迷
【前言】從動漫畫的研究架構與方法談起
【第一篇】動漫畫研究範疇
【第二篇】動漫畫迷、社群與特性
【第三篇】動漫畫展演活動
【第四篇】動漫畫圈業種業態
【第五篇】動漫畫研究展望
【後記】

動漫研究記事-動漫產業篇2 動漫研究記事-動漫產業篇(2)

售價:150元
出版日期:2016/1/30
ISBN:978-957-43-3340-0
繪者:鴨子‧楊 (2009國立編譯館優良漫畫獎乙類優等獎)
序文:方郁仁 (專業譯者、口譯)

推薦序-兩個「阿宅」的相遇
自序-2015年-一個驚喜的一年
1.[正篇]動畫代理公司
2.[譯稿]「酷日本」在北美的發展(日文版翻譯)
3.[邀稿]料理漫畫:多元題材的體現
4.何時,大家都自詡是天真無邪者了?

文章標籤

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一次到台中出張擺攤啦!

地點就是在我最熟悉的台中高鐵站旁邊

雖然只擺一天11/16,但若有台中喜愛看動漫評論的朋友,也不吝來參觀啊!

這次展出的商品依然是目前的五本書,目前共計460頁,哇,真正成書時,又得好好刪減字數囉..

小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次PF19的攤位筆者只報名一天,因為當天結束後就要下台中準備隔天拍攝的進擊的婚紗啦!

這次各商品的數量都足夠,已加印動漫產業篇1與基礎篇,並更正一些錯字。還未選購的讀者可以來攤位看看!


小魚Roger 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 23