在字型嵌入影片中究竟是否可以?授權?要錢?(1/2)中,我們提及字型嵌入影片有四項需注意的事項,該篇已分析了第一點,接著我們進入後三點的分析。
2. 支付授權費
在上述我們稍微有提到字型嵌入影音除了「著作權」需注意之外,另一方面需注意的就是民法契約的支付授權費。
上述提到字型嵌入影片,基於《著作權法》屬於美術著作,也屬於電腦程式著作,在《著作權法》第一條下一般而言是得以進行使用(很特殊的情況才不行)。然而在EULA等最終使用者授權合約上,微軟認為除Windows企業版若使用字型嵌入影片較能商業運用外,其他的Windows版本若使用在商業運用則需支付字型授權費,比如新細明體(MingLiu)與標楷體(DFkai-sb)皆可在My font網站購買(各129美元),若已在這些網站購買後,威鋒數位就不會再找你索費,反之威鋒數位就會來索討(比如運用在其他Windows版本、比如運用在商業上。這些情形請見下節)。若非使用在商業使用,則可以自己私人運用,但是若製作後放在YouTube上,屬於公開傳輸與可能有斗內、流量一多可能又有YT給的分潤,就比較難有合理非商業使用之行為表現了。
3.正版Windows內
用戶需在正版的Windows中,才算有直接授權華康的新細明體與標楷體可用,無論是後續編輯影片在商業或非商業使用時。當然在授權上,用戶在Windows企業版中使用這兩個字型,才能真正不用支付額外的費用。
4.新細明體、標楷體等字型
這邊就要再次重聲,微軟在Windows之中的授權字型,主要在繁體中文的部分有「標楷體」、「新細明體」、「微軟雅黑體」、「微軟正黑體」,除了前兩個上述已知為威鋒數位擁有版權外,雅黑體由北大方正公司擁有,微軟正黑體雖由美國蒙納公司製作,但著作財產授權似由交由微軟處理。目前整理可商用狀況如下:
| 字體 | 非商業使用 | 商業使用 |
| 標楷體 | 1.Windows非企業版:可以 2.Windows企業版:可以 |
1.Windows非企業版:不可以,必須另買授權,如威鋒數位、free-fonts.com 2.Windows企業版:可以 |
| 新細明體 | 1.Windows非企業版:可以 2.Windows企業版:可以 |
1.Windows非企業版:不可以,必須另買授權,如威鋒數位、free-fonts.com 2.Windows企業版:可以 |
| 微軟雅黑體 | 1.Windows非企業版:可以 2.Windows企業版:可以 |
1.Windows非企業版:不可以,必須另洽授權,如北大方正 2.Windows企業版:可以 |
| 微軟正黑體 | 1.Windows非企業版:可以 2.Windows企業版:可以 |
1.Windows非企業版:不可以,美國蒙納將此授權交由微軟處理,必須另向微軟請求授權 2.Windows企業版:可以 |
總結:
以上就是微軟字型嵌入影片,如另外放在YouTube上是否可行的簡單整理。由於中國大陸的使用狀況特殊,且訊息不流通之下,因此無論是微軟雅黑體或微軟正黑體,目前都並非相當知情,只能說上述有整理與推論的意味,實際上還是須由當事人向著作財產權人洽詢較有保障。
這也就是為何目前在YouTube上多使用自由字型,目前自由字型以採用世界少數民族語文研究院的開放字型授權(Summer Institute of Linguistics International Open Fonts License,SIL OFL)較為普遍,在商用與改作使用皆可之下,讓創作者無後顧之憂。
